Malý čtenář

Tato stránka je ... a je to bohužel poznat.

Při bojích s CSS jsem nalezl první pomoc na

Counter přemístěn, za léto ['03] celkem zhruba 50 návštěv

čtvrtek 31. července 2003

Včera večer, resp. dnes ráno jsem zase něco našel v novinách, ale opravdu, tím směrem leží šílenství; je nutno se na to buď specializovat, nebo to ignorovat. A krom toho mám jiný trik, jak sehnat obsah: prohrabat svou složku s odeslanou poštou, kde se časem nahromadilo dost relevantních záležitostí, s nimiž jsem doposud obtěžoval nanejvýš jen své přátele a ne čtenáře tohoto weblogu, jejichž počet již brzy dosáhne dvouciferné hodnoty :-)

Bylo by asi záhodno předeslat podrobnější úvod o Randové a randroidech - nějaké výskyty jména "Ayn" se na českém webu sice nalézt dají, ale většinou to není nic, co bych přál nevinnému nicnetušícímu brouzdalovi (ačkoli tohle má docela dobrý druhý odstavec :-) Nebo aspoň o románu Zdroj (čili pro ty, kdo znají AR spíš z originálu, Fountainhead) nebo absolutně přinejmenším o té naříkavé pasáži, shrnující (pouze zneuznávajícím okolím zaviněný) životní úpadek architekta - vedlejšího kladného hrdiny. Ale bohužel, není čas.

Předmět (Subject):  Chyba v prekladu Zdroje

Datum (Date):  24. květen 2002, Pá 8:33

Od (From):  Jan Vaněk jr.

Komu (To):  berlet @ mpx . com . au    

 

Vazeni pratele, 

na s. 50 v pasazi "Bylo mu dovoleno zit. Zit, aby (...) se v jednom 

dobre minenem novinovem clanku docetl o 'pozdnim Henry Cameronovi'" 

stalo zjevne v originale "late" ve smyslu "zesnuly". Dokud to nebude 

opraveno v dalsim vydani, navrhuji, abyste to alespon jako erratum 

zverejnili na webu. 



S pozdravem, 

A technická poznámka na závěr: červenec končí a stejně tak období, kdy Malý čtenář fungoval jako deník. Teď si zřejmě dám pauzu - slibuji, že nebude tak dlouhá jako ta poslední - a nestane-li se nic zlého anebo se nerozhodnu, že to bylo nesmyslné marnění času, nejpozději v září (ale možná, že bez pocitu povinnosti začnu naopak dříve a lépe a radostněji) se pustím do všech dalších kroků nezbytných k tomu, aby se tahle snůška písmenek dala brát jako weblog vážně, což obnáší - možná dokonce především - ladění layoutu, shánění komentářů nebo aspoň guestbooku a zvažování, jestli se radši nepřestěhovat někam, kde je integrovaný, a samozřejmě sebepropagaci - co myslíte, dostanu se na Toplistu (nebo který seznam je nejdůležitější) aspoň do prvních pěti set?